『章节错误，点此报送』

第366章 面孔[1/3页]

　　文小满走进昨天的会议室，今天是法语和其他小语种的测试，人数加起来才和昨天的英语测试差不多。

　　坐下来没过多久，笔译测试就开始了，监考的教员根据大家的语言分发试卷，文小满还听到有学阿拉伯语的同学。

　　重生回来的时候完全没有学习阿语的条件只能专攻英语，后来又因为学校的专业设置以及自己的对那‘使命’的猜测选修了法语，这一世使用阿语的场合就小时候那一次，即便后面也会时不时地复习一下，到底也没有以前那么熟练了。

　　等英法翻译都上手了，再好好抓起来吧，毕竟是上一世吃饭的家伙事儿呢。

　　文小满分出了极短的时间回忆了一下自己的阿语翻译生涯，然后很快就跳了出来，认真地做起笔译试题来。

　　试题和她昨天预估的差不多，里面有很多俗语和歇后语之类的翻译，其中文小满觉得最难的就是那种带有谐音的歇后语，既要翻得让法语使用者明白其中的含义，还要翻译得巧妙，确实挺考验功底的。

　　文小满今天不是第一个交卷的了，前面走了四五个之后她才起身去交，等到了翻译室的时候，也在外面等了一会儿。

　　今天翻译室里的教员还挺多，毕竟语种比较多，大家互相不干涉，也不盯着别的语种的学生看，也没有之前新人培训时那么紧张。

　　文小满做完法语口译测试的时候已经快到十二点了，陆陆续续地有人从办公室里出来，文小满就在电梯里碰到了赵明毅。

　　“要不要一起吃个午饭去？”赵明毅问道。

　　文小满看了一下时间，想着下午也没有什么别的事情就答应了，“行啊，不过你这个点就去吃饭潘处长不说你啊？”

　　赵明毅凑近一点，低声说道，“潘处这两天不在，忙着呐。”

　　文小满了然，“猴子当大王了。”

　　赵明毅被小姑娘逗乐，“等你进来就知道是不是猴山了。”

　　两人下了电梯之后就往食堂走去

第366章 面孔[1/3页]

『加入书签，方便阅读』